W dojrzewającym słońcu : o kobiecie, która stworzyła winnicę
Atkinson, Patricia, Pasierska, Hanna Tłumaczenie, Wydawnictwo Literackie
Year of publication: 2011.
Winnice, Przeprowadzka, Winiarstwo, Francja, Powieść angielska 21 w., Powieść
available:
0 from 1
Author
Atkinson, Patricia
Pasierska, Hanna Tłumaczenie
Wydawnictwo Literackie
Title
W dojrzewającym słońcu : o kobiecie, która stworzyła winnicę
ISBN
978-83-08-04737-8 : zł 34,90
Place of publication
Kraków :
Publishing house
Wydawnictwo Literackie,
Year of publication
2011.
Volume
413, [2] s. :
Dimensions
20 cm.
UDC
821.111-3
929 Atkinson P.
Object passwords
Winnice
Przeprowadzka
Winiarstwo
Francja
Powieść angielska 21 w.
Powieść
Additional information
Tyt. oryg.: "The ripening sun" 2003.
Tyt. oryg.: The ripening sun.
Pierwsze zdanie, które wypowiedziała po francusku to "Bonjour, je m'appelle Madame Atkinson, je suis desolée pour le poulets", gdy jej pies zagryzł kury sąsiadki. Pierwsze wino, które wyprodukowała, zamieniło się w ocet. Początki, wiadomo, bywają trudne. W 1990 roku Brytyjka, Patricia Atkinson i jej mąż, sprzedali wszystko i opuścili Anglię, by spełnić marzenie Jamesa o zamieszkaniu w malowniczej francuskiej wiosce. Niedaleko Bergerac znaleźli starą farmę, do której przylegała kilkuhektarowa winnica i postanowili zacząć nowe życie. Marzenie o sielance prysło bardzo szybko. Kłopoty z urzędnikami, językiem, uprawą winorośli, w której byli absolutnymi debiutantami, kaprysami pogody, finansowe tarapaty i choroba męża mogły zniechęcić. Ale Patricia nie poddała się. Oto opowieść o ludzkiej życzliwości, potędze marzenia, osobistej zmianie i sukcesie, który przychodzi po ciężkiej pracy.
020
%a 9788308047378
080
%a 821.111-3
080
%a 929 Atkinson P.
100
%a Atkinson, Patricia
245
%a W dojrzewającym słońcu :
%b o kobiecie, która stworzyła winnicę /
260
%a Kraków :
%b Wydawnictwo Literackie,
%c 2011.
300
%a 413, [2] s. :
%b il. ;%b il. ;%b ilustracje ;
%c 20 cm.
500
%a Tyt. oryg.: "The ripening sun" 2003.
500
%a Tyt. oryg.: The ripening sun.
505
%a Pierwsze zdanie, które wypowiedziała po francusku to "Bonjour, je m'appelle Madame Atkinson, je suis desolée pour le poulets", gdy jej pies zagryzł kury sąsiadki. Pierwsze wino, które wyprodukowała, zamieniło się w ocet. Początki, wiadomo, bywają trudne. W 1990 roku Brytyjka, Patricia Atkinson i jej mąż, sprzedali wszystko i opuścili Anglię, by spełnić marzenie Jamesa o zamieszkaniu w malowniczej francuskiej wiosce. Niedaleko Bergerac znaleźli starą farmę, do której przylegała kilkuhektarowa winnica i postanowili zacząć nowe życie. Marzenie o sielance prysło bardzo szybko. Kłopoty z urzędnikami, językiem, uprawą winorośli, w której byli absolutnymi debiutantami, kaprysami pogody, finansowe tarapaty i choroba męża mogły zniechęcić. Ale Patricia nie poddała się. Oto opowieść o ludzkiej życzliwości, potędze marzenia, osobistej zmianie i sukcesie, który przychodzi po ciężkiej pracy.
650
%a Przeprowadzka
650
%a Winnice
650
%a Winiarstwo
651
%a Francja
655
%a Powieść angielska
%y 21 w.
655
%a Powieść
700
%a Pasierska, Hanna
%e Tłumaczenie
710
%a Wydawnictwo Literackie
920
%a 978-83-08-04737-8 : zł 34,90
Available items
1.
Accession: 42469
Signature: 821-3 ang.
Signature: 821-3 ang.
Status: Checked out
Due date: 2026/01/29
Due date: 2026/01/29
Gminna Biblioteka Publiczna im. M. Dąbrowskiej w Komorowie , Wypożyczalnia Główna, ul. Kraszewskiego 3, 05-806 Komorów
