Aleksandra : ukraińska saga rodzinna
Weeda, Lisa, Mączka, Iwona Tłumaczenie, Grupa Wydawnicza Foksal
Year of publication: 2022.
Podróże w czasie, Poszukiwania zaginionych, Rodzina, Powieść, Saga rodzinna, 1901-2000, 1945-1989, 1989-2000, 2001-
available:
1 from 1
Author
Weeda, Lisa
Mączka, Iwona Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Foksal
Title
Aleksandra : ukraińska saga rodzinna
ISBN
978-83-8318-205-6 (oprawa twarda)
Place of publication
Warszawa :
Publishing house
Wydawnictwo WAB,
Year of publication
2022.
Issue number
Wydanie I.
Volume
361, [7] stron :
Dimensions
22 cm.
Object passwords
Podróże w czasie
Poszukiwania zaginionych
Rodzina
Powieść
Saga rodzinna
1901-2000
1945-1989
1989-2000
2001-
Additional information
Współfinansowanie: Nederlands Letterenfonds ("Dutch Foundation for Literature")
Summary
„Aleksandra” to saga rodzinna osadzona na tle dziejów Ukrainy od początku XX wieku aż po rok 2018. Tytułowa Aleksandra jako osiemnastolatka została deportowana z Ukrainy i wywieziona do Niemiec. Po latach prosi swoją wnuczkę Lisę o zawiezienie do rodzinnego domu w Stanicy Ługańskiej kawałka płótna z drzewem genealogicznym ich rodziny. Ostatni członek z kozackiej odnogi, zaginiony siostrzeniec Kolia, stracił życie w niewyjaśnionych okolicznościach podczas wojny w Donbasie. Według Aleksandry dusza Kolii wciąż nie zaznała spokoju, a zadaniem Lisy jest „przeprowadzenie go na drugą stronę”. Lisa Weeda nazwała swoją powieść pomnikiem poświęconym rodzinie, która przetrwała tragiczne wydarzenia, konflikty i wojny, nieustannie zmuszana do opowiadania się po którejś ze stron barykady. To jest opowieść o ziemi, na której nie cichną burze historii. I o ludziach, którzy niezależnie od dokonywanych wyborów są skazani na wieczne tracenie. Ale przede wszystkim jest to saga rodzinna Kozaków dońskich pokazująca znaczenie siły więzi oraz dumę z własnego dziedzictwa. Czytajcie, jeśli chcecie zrozumieć toczącą się na wschodzie Ukrainy wojnę. [źródło opisu:https://www.znak.com.pl]
020
%a 9788383182056
100
%a Weeda, Lisa
245
%a Aleksandra :
%b ukraińska saga rodzinna /
250
%a Wydanie I.
260
%a Warszawa :
%b Wydawnictwo WAB,
%c 2022.
300
%a 361, [7] stron :
%b mapa, tablica genealogiczna ;
%c 22 cm.
520
%a „Aleksandra” to saga rodzinna osadzona na tle dziejów Ukrainy od początku XX wieku aż po rok 2018. Tytułowa Aleksandra jako osiemnastolatka została deportowana z Ukrainy i wywieziona do Niemiec. Po latach prosi swoją wnuczkę Lisę o zawiezienie do rodzinnego domu w Stanicy Ługańskiej kawałka płótna z drzewem genealogicznym ich rodziny. Ostatni członek z kozackiej odnogi, zaginiony siostrzeniec Kolia, stracił życie w niewyjaśnionych okolicznościach podczas wojny w Donbasie. Według Aleksandry dusza Kolii wciąż nie zaznała spokoju, a zadaniem Lisy jest „przeprowadzenie go na drugą stronę”. Lisa Weeda nazwała swoją powieść pomnikiem poświęconym rodzinie, która przetrwała tragiczne wydarzenia, konflikty i wojny, nieustannie zmuszana do opowiadania się po którejś ze stron barykady. To jest opowieść o ziemi, na której nie cichną burze historii. I o ludziach, którzy niezależnie od dokonywanych wyborów są skazani na wieczne tracenie. Ale przede wszystkim jest to saga rodzinna Kozaków dońskich pokazująca znaczenie siły więzi oraz dumę z własnego dziedzictwa. Czytajcie, jeśli chcecie zrozumieć toczącą się na wschodzie Ukrainy wojnę. [źródło opisu:https://www.znak.com.pl]
536
%a Współfinansowanie: Nederlands Letterenfonds ("Dutch Foundation for Literature")
648
%a 1901-2000
648
%a 1945-1989
648
%a 1989-2000
648
%a 2001-
650
%a Podróże w czasie
650
%a Poszukiwania zaginionych
650
%a Rodzina
655
%a Powieść
655
%a Saga rodzinna
700
%a Mączka, Iwona
%e Tłumaczenie
710
%a Grupa Wydawnicza Foksal
920
%a 978-83-8318-205-6 (oprawa twarda)
Available items
1.
Accession: 91615
Signature: 82-3
Signature: 82-3
Status: Checked in
Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie , Wypożyczalnia dla Dorosłych, ul. Przechodnia 13, 22-200 Włodawa
