Author
Adler, Martin Walter Autor
Franczukowski, Zbigniew Opracowanie
Bauch, Hermann (1856-1924) Autor
Kopisch, August (1799-1853) Autor
Kraczkowska, Joanna Tłumaczenie Opracowanie
Pankow-Prandota, Lidia Ilustracje
Strehblow, Barbara (1927-1996) Autor
Kriehuber, Josef (1800-1876) Ilustracje
Hartmann, Georg (1887-1954) Autor
Karger, Robert (1874-1946) Autor
Pausewang, Joseph Andreas (1908-1955) Ilustracje
Schenke, Ernst (1896-1982) Autor
Sabel, Robert (1860-1911) Autor
Schönig, Franz (1760-1828) Autor
Verein der Freunde der Städtepartnerschaft Telgte - Polanica Zdrój (Bad Altheide) e.V.
Press Forum, Zbigniew Franczukowski
Title
Ze starego kufra : jak kiedyś w hrabstwie kłodzkim i na Dolnym Śląsku bywało = wie es früher üblich in der Grafschaft Glatz und in Niederchlesien war
ISBN
978-83-67923-27-9 (oprawa twarda ; PF)
Place of publication
Polanica-Zdrój : [Telgte] :
Publishing house
Press forum ; w ramach partnerstwa z Verein der Freunde der Städtepartnerschaft Telgte - Polanica Zdrój (Bad Altheide) e.V.,
Year of publication
2025.
Object passwords
Dolny Śląsk
Kłodzko (woj. dolnośląskie)
Additional information
W książce błędny tytuł, prawidłowy: Ze starego kufra : jak kiedyś w hrabstwie kłodzkim i na Dolnym Śląsku bywało = wie es früher üblich in der Grafschaft Glatz und in Niederschlesien war.
Przyjęta nazwa autorki: Barbara Strehblow.
Drugie miejsce wydania na podstawie siedziby drugiego wydawcy.
Współfinansowanie: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej Współfinansowanie: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej
Tekst równolegle w dolnośląskich dialektach niemieckich i w przekładzie polskim. Tekst równolegle w dolnośląskich dialektach niemieckich i w przekładzie polskim.
245
%a Ze starego kufra :
%b jak kiedyś w hrabstwie kłodzkim i na Dolnym Śląsku bywało = wie es früher üblich in der Grafschaft Glatz und in Niederchlesien war /
260
%a Polanica-Zdrój :%a [Telgte] :
%b Press forum ;%b w ramach partnerstwa z Verein der Freunde der Städtepartnerschaft Telgte - Polanica Zdrój (Bad Altheide) e.V.,
%c 2025.
300
%a 178, [2] strony :
%b ilustracje, portret ;%b ilustracje, portret ;
%c 23x23 cm.
500
%a W książce błędny tytuł, prawidłowy: Ze starego kufra : jak kiedyś w hrabstwie kłodzkim i na Dolnym Śląsku bywało = wie es früher üblich in der Grafschaft Glatz und in Niederschlesien war.
500
%a Przyjęta nazwa autorki: Barbara Strehblow.
500
%a Drugie miejsce wydania na podstawie siedziby drugiego wydawcy.
536
%a Współfinansowanie: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej%a Współfinansowanie: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej
546
%a Tekst równolegle w dolnośląskich dialektach niemieckich i w przekładzie polskim.%a Tekst równolegle w dolnośląskich dialektach niemieckich i w przekładzie polskim.
651
%a Kłodzko (woj. dolnośląskie)
700
%a Adler, Martin Walter
%e Autor
700
%a Franczukowski, Zbigniew
%e Opracowanie
700
%a Bauch, Hermann
%d (1856-1924)
%e Autor
700
%a Kopisch, August
%d (1799-1853)
%e Autor
700
%a Kraczkowska, Joanna
%e Tłumaczenie%e Opracowanie
700
%a Pankow-Prandota, Lidia
%e Ilustracje
700
%a Strehblow, Barbara
%d (1927-1996)
%e Autor
700
%a Günzel, Hermann
%e Autor
700
%a Kriehuber, Josef
%d (1800-1876)
%e Ilustracje
700
%a Hartmann, Georg
%d (1887-1954)
%e Autor
700
%a Karger, Robert
%d (1874-1946)
%e Autor
700
%a Pausewang, Joseph Andreas
%d (1908-1955)
%e Ilustracje
700
%a Zeisberg, Magda
%e Autor
700
%a Schenke, Ernst
%d (1896-1982)
%e Autor
700
%a Sabel, Robert
%d (1860-1911)
%e Autor
700
%a Gertler, Erhard
%e Autor
700
%a Schönig, Franz
%d (1760-1828)
%e Autor
710
%a Verein der Freunde der Städtepartnerschaft Telgte - Polanica Zdrój (Bad Altheide) e.V.
710
%a Press Forum, Zbigniew Franczukowski
920
%a 978-83-67923-27-9 (oprawa twarda ; PF)
