book cover

Błąd w tłumaczeniu

Kowalewska, Katarzyna, Capital Village

Year of publication: 2025.

Kobieta, Książki, Małe miasto, Relacja romantyczna, Relacje międzypokoleniowe, Tajemnica, Grodzisk Mazowiecki (woj. mazowieckie), Powieść obyczajowa, Powieść polska, Publikacja z dużymi literami

available:

0 from 1

Author
Kowalewska, Katarzyna
Capital Village
Title
Błąd w tłumaczeniu
ISBN
978-83-68468-05-2
Place of publication
Kraków :
Publishing house
Bookend,
Year of publication
2025.
Volume
415, [1] strona ;
Dimensions
24 cm.
Series
Duże Litery
UDC
821.162.1-311.2
Object passwords
Kobieta
Książki
Małe miasto
Relacja romantyczna
Relacje międzypokoleniowe
Tajemnica
Grodzisk Mazowiecki (woj. mazowieckie)
Powieść obyczajowa
Powieść polska
Publikacja z dużymi literami
Summary
Miłka – kobieta z małego miasta, która ma marzenia. Daniel – facet, który uciekł ze stolicy, by schować się przed konsekwencjami własnych wyborów. Ona – czuła, empatyczna, ale zarazem ostrożna, spragniona akceptacji, bliskości i odrobiny szaleństwa. On – drażniący, zabawny, trzymający ludzi na dystans, ale też ciepły i szczery w momentach, które naprawdę się liczą. Ona kocha dzieci – on ląduje w samym środku rodzinnego chaosu, pod jednym dachem z nadaktywną czterolatką. Żadne z nich nie mówi całej prawdy – oboje mają swój cel. I tylko jedno z nich wie, że właśnie powstaje książka, która może zmienić wszystko. Czasem na drodze miłości staje błąd w tłumaczeniu – pytanie, czy da się go poprawić.
020
%a 9788368468113
080
%a 821.162.1-311.2
100
%a Kowalewska, Katarzyna
245
%a Błąd w tłumaczeniu /
260
%a Kraków : %b Bookend, %c 2025.
300
%a 415, [1] strona ; %c 24 cm.
490
%a Duże Litery
520
%a Miłka – kobieta z małego miasta, która ma marzenia. Daniel – facet, który uciekł ze stolicy, by schować się przed konsekwencjami własnych wyborów. Ona – czuła, empatyczna, ale zarazem ostrożna, spragniona akceptacji, bliskości i odrobiny szaleństwa. On – drażniący, zabawny, trzymający ludzi na dystans, ale też ciepły i szczery w momentach, które naprawdę się liczą. Ona kocha dzieci – on ląduje w samym środku rodzinnego chaosu, pod jednym dachem z nadaktywną czterolatką. Żadne z nich nie mówi całej prawdy – oboje mają swój cel. I tylko jedno z nich wie, że właśnie powstaje książka, która może zmienić wszystko. Czasem na drodze miłości staje błąd w tłumaczeniu – pytanie, czy da się go poprawić.
650
%a Kobieta
650
%a Książki
650
%a Małe miasto
650
%a Relacja romantyczna
650
%a Relacje międzypokoleniowe
650
%a Tajemnica
651
%a Grodzisk Mazowiecki (woj. mazowieckie)
655
%a Powieść obyczajowa
655
%a Powieść polska
655
%a Publikacja z dużymi literami
710
%a Capital Village
920
%a 978-83-68468-05-2

Available items

1.
Accession: 111019
Signature: W 821.162.1-3
Status: Checked out
Due date: 2026/07/22

Most often borrowed