Author
Quintart, Natalie (1961- )
Oczko, Alicja Tłumaczenie
Goossens, Philippe (1963- ) Ilustracje
Title
Traktorek i odpoczynek
ISBN
978-83-271-0821-0 (oprawa twarda) : zł 39,90
Place of publication
Poznań :
Publishing house
Papilon,
Year of publication
© 2026.
Object passwords
Ciągniki
Friendship Juvenile fiction Juvenile fiction
Rest Juvenile fiction Juvenile fiction
Tractors Juvenile fiction Juvenile fiction
Summary
Traktorek i odpoczynek to urocza opowieść dla dzieci, która przedstawia przygody małego traktorka i jego przyjaciela, pociągu Merlina. Razem odkrywają, jak ważne jest znalezienie czasu na odpoczynek i relaks w codziennym życiu. Książka, bogato ilustrowana przez Philippe'a Goossensa, wprowadza młodych czytelników w świat przyjaźni, współpracy i prostych radości, które można znaleźć w otaczającym nas świecie. Traktorek i odpoczynek to urocza opowieść dla dzieci, która przedstawia przygody małego traktorka i jego przyjaciela, pociągu Merlina. Razem odkrywają, jak ważne jest znalezienie czasu na odpoczynek i relaks w codziennym życiu. Książka, bogato ilustrowana przez Philippe'a Goossensa, wprowadza młodych czytelników w świat przyjaźni, współpracy i prostych radości, które można znaleźć w otaczającym nas świecie.
Traktorek i odpoczynek is a charming children's story that follows the adventures of a little tractor and his friend, Merlin the train. Together, they discover the importance of taking time to rest and relax in everyday life. Richly illustrated by Philippe Goossens, the book introduces young readers to themes of friendship, cooperation, and the simple joys found in the world around us. Traktorek i odpoczynek is a charming children's story that follows the adventures of a little tractor and his friend, Merlin the train. Together, they discover the importance of taking time to rest and relax in everyday life. Richly illustrated by Philippe Goossens, the book introduces young readers to themes of friendship, cooperation, and the simple joys found in the world around us.
100
%a Quintart, Natalie
%d (1961- )
245
%a Traktorek i odpoczynek /
260
%a Poznań :
%b Papilon,
%c © 2026.
300
%a [26] stron :
%b ilustracje ;%b ilustracje ;
%c 27 cm.
520
%a Traktorek i odpoczynek to urocza opowieść dla dzieci, która przedstawia przygody małego traktorka i jego przyjaciela, pociągu Merlina. Razem odkrywają, jak ważne jest znalezienie czasu na odpoczynek i relaks w codziennym życiu. Książka, bogato ilustrowana przez Philippe'a Goossensa, wprowadza młodych czytelników w świat przyjaźni, współpracy i prostych radości, które można znaleźć w otaczającym nas świecie.%a Traktorek i odpoczynek to urocza opowieść dla dzieci, która przedstawia przygody małego traktorka i jego przyjaciela, pociągu Merlina. Razem odkrywają, jak ważne jest znalezienie czasu na odpoczynek i relaks w codziennym życiu. Książka, bogato ilustrowana przez Philippe'a Goossensa, wprowadza młodych czytelników w świat przyjaźni, współpracy i prostych radości, które można znaleźć w otaczającym nas świecie.
520
%a Traktorek i odpoczynek is a charming children's story that follows the adventures of a little tractor and his friend, Merlin the train. Together, they discover the importance of taking time to rest and relax in everyday life. Richly illustrated by Philippe Goossens, the book introduces young readers to themes of friendship, cooperation, and the simple joys found in the world around us.%a Traktorek i odpoczynek is a charming children's story that follows the adventures of a little tractor and his friend, Merlin the train. Together, they discover the importance of taking time to rest and relax in everyday life. Richly illustrated by Philippe Goossens, the book introduces young readers to themes of friendship, cooperation, and the simple joys found in the world around us.
650
%a Friendship
%x Juvenile fiction%x Juvenile fiction
650
%a Rest
%x Juvenile fiction%x Juvenile fiction
650
%a Tractors
%x Juvenile fiction%x Juvenile fiction
655
%a Opowiadania i nowele
700
%a Oczko, Alicja
%e Tłumaczenie
700
%a Goossens, Philippe
%d (1963- )
%e Ilustracje
920
%a 978-83-271-0821-0 (oprawa twarda) : zł 39,90